1
00:00:08,642 --> 00:00:12,112
¡Qué pasa! Mientras intercambiamos miradas

2
00:00:12,313 --> 00:00:15,783
¿Por qué no confiarnos a nosotros mismos?
a este viento misterioso

3
00:00:16,150 --> 00:00:19,653
¡Levántate! Mientras miramos hacia el futuro

4
00:00:19,820 --> 00:00:25,092
Tenemos que hacer nuestro amor egoísta.
y los deseos se hacen realidad

5
00:00:30,831 --> 00:00:33,601
Probablemente no lo sepas

6
00:00:34,435 --> 00:00:37,171
Toda esta exploración que estoy haciendo es un acto.

7
00:00:38,239 --> 00:00:41,041
Así que por favor no derrames más lágrimas.

8
00:00:41,942 --> 00:00:44,445
Esa es la energía más querida para mí.

9
00:00:46,113 --> 00:00:48,549
Me haces preguntarme todo el tiempo

10
00:00:49,683 --> 00:00:53,354
Mis sueños están a punto de desbordarse

11
00:00:53,554 --> 00:00:56,223
Todo entusiasmado, salgo corriendo

12
00:00:56,590 --> 00:01:00,761
porque se que tu
estará conmigo siempre

13
00:01:02,630 --> 00:01:06,233
¡Qué pasa! Tenemos que empezar desde cero.

14
00:01:06,233 --> 00:01:09,703
Deja atrás estos días brillantes,
Conviértelos en débiles recuerdos

15
00:01:10,004 --> 00:01:13,574
¡Maquillate! La realidad es demasiado convincente

16
00:01:13,741 --> 00:01:19,079
Un reflejo de una ciudad que sabe
no aparece sueño en el espejo

17
00:01:30,324 --> 00:01:34,728
El hospital del amor

18
00:01:44,538 --> 00:01:46,674
Claro, soy débil.

19
00:01:47,441 --> 00:01:50,210
Ni siquiera puedo usar magia.

20
00:01:59,920 --> 00:02:04,325
Pero tengo un talento especial.

21
00:02:32,553 --> 00:02:34,722
¡¿Qué?!

22
00:02:43,664 --> 00:02:45,132
¡Sí!

23
00:02:46,734 --> 00:02:48,669
Perdón por molestarte por la noche.

24
00:02:48,669 --> 00:02:51,205
pero quisiera preguntarte
para ayudar a una persona herida.

25
00:03:00,180 --> 00:03:01,648
¡Oh, no!

26
00:03:03,183 --> 00:03:04,685
¡¿Qué pasó?!

27
00:03:09,022 --> 00:03:10,224
Hermosa enfermera,

28
00:03:10,224 --> 00:03:14,061
esta es mi primera vez
¡Para conocer a un verdadero ruiseñor!

29
00:03:14,061 --> 00:03:15,162
Oh, no.

30
00:03:17,164 --> 00:03:18,332
Si te parece bien,

31
00:03:18,332 --> 00:03:21,301
me gustaria pasar esta noche
contigo y tu amor puro!

32
00:03:26,173 --> 00:03:27,374
Cariño,

33
00:03:27,374 --> 00:03:29,443
¡Nunca permitiré que deambules!

34
00:03:29,943 --> 00:03:32,312
¡Oye, soy un inválido!

35
00:03:32,713 --> 00:03:34,114
¡¿Qué es eso?! ¡¿Qué es eso?!

36
00:03:34,114 --> 00:03:37,384
Estabas diciendo que no
¡Quiero un médico hace un rato!

37
00:03:37,384 --> 00:03:39,319
Lo juro, cariño,

38
00:03:39,319 --> 00:03:41,655
no tienes control cuando
ves una mujer!

39
00:03:42,723 --> 00:03:43,924
¡Oh, no!

40
00:03:43,924 --> 00:03:45,659
¡Por favor no lo hagas!

41
00:03:45,659 --> 00:03:47,294
Está herido.

42
00:03:47,861 --> 00:03:50,230
¡Qué bueno Ohno! ¡Buen ángel!

43
00:03:50,864 --> 00:03:53,133
¿Qué te pasa, Ohno?

44
00:03:54,701 --> 00:03:57,204
¡Poder de Nookie!

45
00:04:03,510 --> 00:04:05,612
Dr. Está bien, es...

46
00:04:05,612 --> 00:04:08,882
¡Ay! ¡Duele!

47
00:04:08,882 --> 00:04:12,319
¡Mi enfermedad ha vuelto! ¡Me estoy muriendo! ¡Ayúdame!

48
00:04:12,953 --> 00:04:15,422
¿Qué pasa? ¿Estás bien?

49
00:04:15,923 --> 00:04:17,958
¡No puedo hacerlo!

50
00:04:18,492 --> 00:04:19,993
¡Aguanta ahí!

51
00:04:20,761 --> 00:04:23,063
¡Es una emergencia!
¡Admíteme de inmediato, por favor!

52
00:04:23,063 --> 00:04:25,332
¡Admíteme! ¡Admíteme!

53
00:04:25,732 --> 00:04:28,068
¿Administrador? Eso no es todo! ¡Admíteme!

54
00:04:28,569 --> 00:04:30,170
¡Una habitación privada, si es posible!

55
00:04:30,170 --> 00:04:32,272
¡Ay! ¡Duele!

56
00:04:32,272 --> 00:04:34,475
¡Realmente duele!

57
00:04:35,042 --> 00:04:37,211
¡Ayúdame, por favor!

58
00:04:37,744 --> 00:04:41,014
Veo. Pobrecito.

59
00:04:41,014 --> 00:04:42,382
Oh no, acéptalo.

60
00:04:42,683 --> 00:04:44,151
¡Está bien!

61
00:04:45,619 --> 00:04:48,622
¡Ay! ¡Me estoy muriendo! ¡Moriré!

62
00:04:53,494 --> 00:04:55,762
¡Mi corazón está dolorido!

63
00:05:14,715 --> 00:05:19,453
Justo cuando estaba pensando
Me acercaría a Ohno y S'OK.

64
00:05:20,821 --> 00:05:23,123
¿Por qué estáis todos aquí?

65
00:05:23,423 --> 00:05:25,559
Somos cuidadores, por supuesto.

66
00:05:25,559 --> 00:05:28,962
Los pacientes encamados siempre deben
tener un cuidador.

67
00:05:29,363 --> 00:05:30,163
¡Sí, claro!

68
00:05:30,564 --> 00:05:35,002
Hermano, están preocupados por ti.

69
00:05:36,570 --> 00:05:37,905
¡No necesito tus preocupaciones!

70
00:05:38,305 --> 00:05:40,774
Realmente no quería venir.

71
00:05:41,375 --> 00:05:43,710
Pero pensé, ¿qué diablos?

72
00:05:44,211 --> 00:05:47,614
Si estás de visita, ¿no?
¿Traes flores o comida o algo así?

73
00:05:50,050 --> 00:05:52,920
Tengo algo mejor para ti.

74
00:05:55,589 --> 00:05:57,491
¡Salir!

75
00:05:58,458 --> 00:06:01,628
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Idiota!

76
00:06:03,230 --> 00:06:06,533
Estoy muy preocupada por ti, cariño.

77
00:06:06,533 --> 00:06:07,834
¡Aquí, cariño!

78
00:06:07,834 --> 00:06:09,403
¡Di "Ah"!

79
00:06:14,174 --> 00:06:15,008
¿Es bueno?

80
00:06:16,243 --> 00:06:17,044
¡Sí!

81
00:06:18,145 --> 00:06:20,080
¡Me alegro mucho!

82
00:06:35,529 --> 00:06:37,331
¡ESPERAR!

83
00:06:37,564 --> 00:06:40,233
¿Qué estás haciendo?
¿Estás de humor?

84
00:06:40,233 --> 00:06:42,669
Caray, ¿de qué estás hablando, Tira?

85
00:06:42,669 --> 00:06:45,339
Es solo una escena entre amantes.
en una habitación de hospital!

86
00:06:45,339 --> 00:06:47,240
Interrumpiste justo cuando...

87
00:06:47,741 --> 00:06:50,344
"Justo cuando" ¿qué, hermana?

88
00:07:07,894 --> 00:07:09,162
¿Querida?

89
00:07:12,633 --> 00:07:14,134
Chocolate...

90
00:07:14,801 --> 00:07:17,204
Mi vida no durará mucho más.

91
00:07:20,574 --> 00:07:22,743
¡¿Qué estás diciendo, cariño?!

92
00:07:22,743 --> 00:07:25,078
¡No digas cosas así!

93
00:07:28,248 --> 00:07:30,984
Fuera de esa ventana.

94
00:07:32,819 --> 00:07:37,024
Cuando caiga esa última hoja,
mi vida terminará.

95
00:07:39,092 --> 00:07:41,428
¡Eso no es cierto, cariño!

96
00:07:42,529 --> 00:07:44,464
¡Estoy aquí a tu lado!

97
00:07:46,433 --> 00:07:47,734
Chocolate...

98
00:07:48,602 --> 00:07:50,671
Cariño...

99
00:08:01,114 --> 00:08:03,750
Chocolate, dame...

100
00:08:06,219 --> 00:08:07,654
Dame...

101
00:08:08,355 --> 00:08:10,023
¡Un recuerdo!

102
00:08:11,992 --> 00:08:13,894
¡No, cariño!

103
00:08:16,463 --> 00:08:19,032
¡Cariño, no!

104
00:08:22,369 --> 00:08:24,404
¡No! ¡No!

105
00:08:24,404 --> 00:08:26,473
¡Cariño, playboy, tú!

106
00:08:29,643 --> 00:08:30,911
¡¿Para qué fue eso?!

107
00:08:33,380 --> 00:08:34,815
¿Querida?

108
00:08:35,282 --> 00:08:36,450
¡Zanahoria!

109
00:08:36,683 --> 00:08:37,651
Hermano...

110
00:08:37,984 --> 00:08:38,652
Tu...

111
00:08:38,652 --> 00:08:39,653
Tú... todos

112
00:08:39,653 --> 00:08:40,821
Tú... todos

113
00:08:40,821 --> 00:08:41,621
Tú... todos ustedes...

114
00:08:42,022 --> 00:08:44,324
¡FUERA!

115
00:08:45,225 --> 00:08:47,694
¡Te lo digo, esa gente!

116
00:08:48,729 --> 00:08:51,832
De todos modos, el mayor obstáculo
¡Ya no está!

117
00:08:52,332 --> 00:08:54,735
Todo lo que queda...

118
00:08:54,735 --> 00:08:58,305
Lo único que queda es divertirse.
con Ohno y ¡Está bien!

119
00:09:03,110 --> 00:09:05,812
¿Cómo se siente, señor Zanahoria?

120
00:09:11,785 --> 00:09:13,453
No me siento muy bien.

121
00:09:13,920 --> 00:09:15,822
¡Oh, no, eso no es bueno!

122
00:09:16,323 --> 00:09:19,392
Para mejorar, necesito tu amor.

123
00:09:19,392 --> 00:09:21,495
¡Debemos darte una oportunidad!

124
00:09:27,634 --> 00:09:28,401
¡Es largo!

125
00:09:31,571 --> 00:09:33,273
¡Espera un momento!

126
00:09:34,274 --> 00:09:37,043
Quiero decir, ¡creo que me siento mejor ahora!

127
00:09:54,494 --> 00:09:56,563
¿Oh, no?

128
00:09:58,832 --> 00:10:01,001
¡No puedo!

129
00:10:04,204 --> 00:10:05,972
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué?!

130
00:10:06,373 --> 00:10:08,241
Soy
s
¡Lo siento!
!

131
00:10:08,241 --> 00:10:11,344
Tengo fobia a las agujas.

132
00:10:11,344 --> 00:10:15,148
Mirando cualquier cosa puntiaguda
me hace sentir mareado.

133
00:10:18,618 --> 00:10:21,454
¡Pero está bien si uso uno grande!

134
00:10:23,924 --> 00:10:24,891
¿Uno grande?

135
00:10:25,492 --> 00:10:27,360
¡Bien!

136
00:10:31,898 --> 00:10:33,333
¿Listo?

137
00:10:33,733 --> 00:10:36,570
¡Quédate atrás!

138
00:10:38,004 --> 00:10:41,174
¡Aquí va!

139
00:10:42,642 --> 00:10:45,979
¡Quítame eso de encima!

140
00:11:04,431 --> 00:11:06,433
¡Ese fue un gran tratamiento!

141
00:11:10,103 --> 00:11:11,171
Eso es...

142
00:11:11,171 --> 00:11:14,074
¡Señorita, está bien!

143
00:11:15,942 --> 00:11:18,011
Dr. ¡Está bien!

144
00:11:22,749 --> 00:11:23,583
¿Tú?

145
00:11:23,583 --> 00:11:24,784
¿Estás bien?

146
00:11:30,891 --> 00:11:33,894
Zanahoria, creo que tu nombre es.

147
00:11:34,961 --> 00:11:35,862
No es nada.

148
00:11:35,862 --> 00:11:38,899
Pero tú, ¿hay algo?
¿te preocupa?

149
00:11:38,899 --> 00:11:43,670
Por favor dime cualquier cosa
si puedo serte de ayuda.

150
00:11:43,904 --> 00:11:47,641
No es nada. No me hagas caso.

151
00:11:49,009 --> 00:11:53,013
Pero tú, teniendo una herida tan grave,
¿Ya estás bien?

152
00:11:54,681 --> 00:11:56,383
Bueno...

153
00:11:56,383 --> 00:11:57,984
¡Maravilloso!

154
00:11:59,252 --> 00:12:00,921
¡Qué recuperación tan notable!

155
00:12:04,024 --> 00:12:05,792
No sé de qué se trata, pero...

156
00:12:07,160 --> 00:12:08,094
¡Esta es mi oportunidad!

157
00:12:09,663 --> 00:12:11,031
Zanahoria...

158
00:12:11,164 --> 00:12:12,532
Médico...

159
00:12:27,714 --> 00:12:28,715
Zanahoria!

160
00:12:29,182 --> 00:12:31,651
¿Qué acaba de pasar?

161
00:12:32,152 --> 00:12:33,320
Esto no es bueno.

162
00:12:33,320 --> 00:12:35,822
¡Oh no, trae algo para refrescarlo!

163
00:12:35,822 --> 00:12:37,090
¡Sí, señora!

164
00:12:38,024 --> 00:12:39,492
¡Aquí lo tienes!

165
00:12:44,931 --> 00:12:47,600
Eso es mucho hielo.

166
00:12:47,901 --> 00:12:49,302
Le dimos demasiado.

167
00:12:49,302 --> 00:12:50,603
¡Oh, no!

168
00:12:51,805 --> 00:12:53,673
¡Trae algo para calentarlo!

169
00:12:53,673 --> 00:12:55,141
¡Sí, señora!

170
00:12:56,543 --> 00:12:58,144
lo juro...

171
00:12:59,279 --> 00:13:01,081
¡Aquí está!

172
00:13:03,750 --> 00:13:05,218
¡Aquí va ahora!

173
00:13:10,190 --> 00:13:12,659
¡Ay! ¡Caliente!

174
00:13:15,528 --> 00:13:16,763
¡Hace demasiado calor!

175
00:13:16,763 --> 00:13:19,632
¡Lo sabía!

176
00:13:20,300 --> 00:13:23,303
¡Oh, no, ya está completamente bien!

177
00:13:25,372 --> 00:13:27,841
¡Qué fuerza vital tan maravillosa!

178
00:13:30,043 --> 00:13:32,412
No permitiré que se extravíe otra vez.

179
00:13:32,412 --> 00:13:34,981
¡Lo detendré, absolutamente!

180
00:13:52,332 --> 00:13:54,034
No puedo dejar que esto siga así.

181
00:13:54,034 --> 00:13:56,503
¡No puedo desperdiciar ni un momento de mi juventud!

182
00:13:57,404 --> 00:13:59,973
Estas son las únicas acciones
que un hombre puede tomar!

183
00:14:00,573 --> 00:14:03,843
¡Debo hacer míos a Ohno y S'OK!

184
00:14:05,879 --> 00:14:09,783
¡Espérame! ¡Solo espera!

185
00:14:59,732 --> 00:15:00,533
¿Sí?

186
00:15:10,210 --> 00:15:11,511
¡Este es el lugar!

187
00:15:14,614 --> 00:15:15,615
¡Afortunado!

188
00:15:15,615 --> 00:15:20,053
¡Oh, ya voy a entrar!

189
00:15:25,024 --> 00:15:28,061
¡Oh no, soy yo, Zanahoria!

190
00:15:28,628 --> 00:15:31,931
Acerquémonos. ¡Ahora!

191
00:15:35,969 --> 00:15:37,904
tira...

192
00:15:41,774 --> 00:15:45,245
¡Qué pena para ti que no fuera Ohno!

193
00:15:45,812 --> 00:15:50,650
Zanahoria, tengamos una buena charla esta noche.

194
00:15:50,650 --> 00:15:53,353
mientras escuchas el
sonidos de azotes!

195
00:15:54,854 --> 00:15:57,423
¡Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento! ¡No, gracias!

196
00:16:00,593 --> 00:16:02,862
Chocolate...

197
00:16:03,463 --> 00:16:06,733
Cariño, tus ojos han sido
vagando por otro lugar.

198
00:16:07,600 --> 00:16:11,004
¡Esperar! Puedo explicarlo, ¿vale?

199
00:16:11,671 --> 00:16:13,173
¡No hay necesidad de decir una palabra!

200
00:16:17,510 --> 00:16:20,380
¡Perdóname!

201
00:16:22,015 --> 00:16:23,850
¡Oh, no!

202
00:16:23,850 --> 00:16:28,821
¡Necesitan estar más tranquilos en un hospital!

203
00:16:30,623 --> 00:16:31,724
Entra.

204
00:16:31,724 --> 00:16:33,293
¡Disculpe!

205
00:16:34,894 --> 00:16:36,629
¿Qué te pasa, Ohno?

206
00:16:36,629 --> 00:16:42,135
¿Eh? Una chica me dijo que
me estabas llamando.

207
00:16:42,569 --> 00:16:45,471
No, no te llamé.

208
00:16:45,872 --> 00:16:49,342
Oh, no, debo haberme equivocado.

209
00:16:49,342 --> 00:16:51,344
Bueno, entonces...

210
00:16:51,344 --> 00:16:52,345
¡Espera, por favor!

211
00:16:52,612 --> 00:16:55,381
Ya que estás aquí, tengo un favor que pedirte.

212
00:16:55,949 --> 00:16:57,784
¿Quieres...?

213
00:16:57,784 --> 00:16:59,552
¿Podrías traerlo aquí, por favor?

214
00:17:01,521 --> 00:17:02,488
¿A él?

215
00:17:06,292 --> 00:17:07,760
¡Ayúdame!

216
00:17:08,595 --> 00:17:10,330
¡Espera un segundo!

217
00:17:15,668 --> 00:17:16,502
¡¿Qué?!

218
00:17:16,903 --> 00:17:18,304
¡Zanahoria!
¡Querida! ¡Te voy a matar!

219
00:17:24,844 --> 00:17:26,179
¡Oh, no!

220
00:17:26,179 --> 00:17:29,549
Sr. Zanahoria, el Dr. S'OK le necesita.

221
00:17:29,682 --> 00:17:31,851
¡¿Qué?! ¿Está bien que me quiera?

222
00:17:32,518 --> 00:17:36,322
¡Lo juro, Tira y Chocolate!
Ni siquiera han vuelto aquí todavía.

223
00:17:36,889 --> 00:17:38,791
Estoy seguro de que están donde está mi hermano.

224
00:17:39,259 --> 00:17:41,961
espero que no lo sean
volver a meterse en problemas.

225
00:17:45,665 --> 00:17:46,633
¿Qué es?

226
00:17:46,633 --> 00:17:47,634
¿Qué pasó?

227
00:17:48,101 --> 00:17:51,504
Bueno, su estómago de repente
empezó a doler.

228
00:17:51,704 --> 00:17:57,944
Oye, ¿por qué no tomas
él a un hospital
en lugar de reunirlo... ¿aquí?

229
00:17:58,511 --> 00:17:59,979
¿Qué pasa?

230
00:17:59,979 --> 00:18:02,315
Hay un hospital justo allí.

231
00:18:02,315 --> 00:18:03,883
La casa del Dr. S'OK.

232
00:18:04,984 --> 00:18:06,452
¡¿Está bien?!

233
00:18:08,354 --> 00:18:09,922
¡No!

234
00:18:09,922 --> 00:18:14,494
¡No quiero ir a S'OK's! ¡No!

235
00:18:17,163 --> 00:18:18,665
¿Qué están diciendo?

236
00:18:21,734 --> 00:18:24,871
¡Señorita, está bien!

237
00:18:24,871 --> 00:18:27,073
¡Ya voy a entrar!

238
00:18:31,444 --> 00:18:33,012
¿Qué?

239
00:18:34,714 --> 00:18:36,983
¡¿Qué son estas cosas?!

240
00:18:42,722 --> 00:18:43,790
¡Señor Zanahoria!

241
00:18:43,790 --> 00:18:44,590
¿Sí?

242
00:18:45,525 --> 00:18:46,793
¡Es así!

243
00:18:56,703 --> 00:18:57,870
Zanahoria...

244
00:18:58,504 --> 00:18:59,772
Dr. ¡Está bien!

245
00:19:01,374 --> 00:19:03,042
Para decir la verdad,

246
00:19:03,042 --> 00:19:06,212
todo lo que he podido
en lo que piensas hoy eres tú.

247
00:19:06,412 --> 00:19:08,614
¡¿Qué?! ¡Qué maravilloso!

248
00:19:09,282 --> 00:19:13,753
Desde que te vi mi corazón
¡Se ha fijado en ti!

249
00:19:17,490 --> 00:19:21,094
Ahora, para ti, solo estoy...

250
00:19:21,094 --> 00:19:22,495
Ahora, para ti, solo estoy...
cra-

251
00:19:22,495 --> 00:19:24,063
Ahora, para ti, solo estoy...
¡loco!

252
00:19:26,733 --> 00:19:27,900
Ohhh si!

253
00:19:30,303 --> 00:19:31,771
¿Dónde está Zanahoria?

254
00:19:32,071 --> 00:19:34,140
¡Querida hay que castigarla!

255
00:19:34,140 --> 00:19:36,008
Tira! ¡Chocolate!

256
00:19:39,879 --> 00:19:40,813
Médico...

257
00:19:41,681 --> 00:19:42,682
Zanahoria...

258
00:19:43,683 --> 00:19:45,051
¡Doctora!

259
00:19:45,685 --> 00:19:46,853
¡Zanahoria!

260
00:19:47,253 --> 00:19:49,722
¡Mi médico!

261
00:19:56,462 --> 00:19:58,030
¡¿Cirugía-manía?!

262
00:19:58,164 --> 00:19:59,532
Sí.

263
00:19:59,632 --> 00:20:01,234
Los aldeanos le tienen miedo al Dr. S'OK.

264
00:20:01,234 --> 00:20:05,104
No importa cuál sea la dolencia,
ella realiza cirugía

265
00:20:05,104 --> 00:20:07,740
incluso para un resfriado o un dolor de estómago.

266
00:20:08,040 --> 00:20:10,209
Aunque ella es buena en lo que hace.

267
00:20:11,144 --> 00:20:12,311
Entonces, ¿qué vamos a hacer?

268
00:20:12,678 --> 00:20:14,113
¡Es obvio!

269
00:20:28,161 --> 00:20:29,128
¿De qué se trata todo esto?

270
00:20:30,029 --> 00:20:32,899
Afectará mis manos si
luchas durante la cirugía.

271
00:20:34,333 --> 00:20:38,704
Si ella pudiera darte una oportunidad,
No tendríamos que hacer esto, pero...

272
00:20:40,239 --> 00:20:45,445
Bueno, creo que alguien como tú puede
¡Manéjelo sin anestesia alguna!

273
00:20:45,445 --> 00:20:47,513
¡Sí, eso es verdad!

274
00:20:50,483 --> 00:20:51,551
Entonces,

275
00:20:51,551 --> 00:20:54,720
obviamente no vas a ir
a su rescate, ¿verdad?

276
00:20:55,021 --> 00:20:59,091
Bien podría no hacerlo, ya que lo queremos.
para recibir muy buena atención.

277
00:21:00,092 --> 00:21:02,562
Estoy orando por una cirugía exitosa.

278
00:21:08,401 --> 00:21:10,503
¡Oh, no!

279
00:21:15,441 --> 00:21:18,411
¡Sabía que sería así!

280
00:21:24,183 --> 00:21:26,085
¡Está bien!

281
00:21:27,420 --> 00:21:28,054
Siguiente episodio

282
00:21:28,054 --> 00:21:29,922
Siguiente episodio
Hola, soy yo, Dotta!

283
00:21:29,922 --> 00:21:30,156
Siguiente episodio
Si profundizas lo suficiente,
Encontrarás que hay suciedad sobre todos.

284
00:21:30,156 --> 00:21:36,662
Si profundizas lo suficiente,
Encontrarás que hay suciedad sobre todos.

285
00:21:36,662 --> 00:21:39,332
Entre un hombre y una mujer,
su futuro dependerá

286
00:21:39,332 --> 00:21:41,434
sobre cuanto cada uno
puede perdonar el pasado del otro.

287
00:21:41,434 --> 00:21:44,804
pero hay gente
que tienen un pasado realmente grande.

288
00:21:44,804 --> 00:21:48,074
Habla de la gran, gran mamá
Tiene un pasado también.

289
00:21:48,074 --> 00:21:50,910
Es un pasado orgulloso que
puentes hacia el futuro.

290
00:21:50,910 --> 00:21:53,813
Siguiente Cazadores de Hechiceros:
"Día de la Madre"

291
00:21:53,813 --> 00:21:56,249
El corazón que se preocupa
se convierte en la fuerza!

292
00:21:57,283 --> 00:21:59,852
Oh cariño, te amo

293
00:22:00,553 --> 00:22:02,922
Y el niño que simplemente está de pie esta noche

294
00:22:17,570 --> 00:22:24,143
Misterio, el resplandor platino de
la luna revela los espíritus malignos

295
00:22:24,143 --> 00:22:30,850
La leve sonrisa jugando
en sus labios brilla intensamente

296
00:22:30,850 --> 00:22:37,290
Mantén tus ojos en mí,
no dejes de mirarme

297
00:22:37,290 --> 00:22:44,063
Tu mirada me aliviará
del sello que me une

298
00:22:45,731 --> 00:22:49,168
Venus tímida, entrégate a tu corazón.

299
00:22:49,168 --> 00:22:52,705
soy una bestia acorralada

300
00:22:52,705 --> 00:22:59,478
Hasta el día en que muera atrapado
dentro del laberinto del amor

